《隊長小翼 第二季 青少年篇》：又名キャプテン翼 シーズン2 ジュニアユース編。以南葛中和東邦學園同時奪冠而落下帷幕的全國中學生足球大會。 大會後，面向在法國巴黎舉辦的國際少年青年大會 日本少年青年代表被選出了。 除了發誓向世界飛躍的翅膀之外，日向、若島津、若林、海角的海外組等最強的布陣。 另一方面，以實力超過日本的世界足球大國也開始行動了。 德國的施耐德、法國的皮埃爾、阿根廷的迪亞斯、義大利的赫爾南德斯等新的競爭對手們也爲了獲得世界第一的寶座而聚集在巴黎。